Nguyễn Du

Loading...

Về một bản Kiều Nôm cổ độc đáo

Trong tuần lễ Văn hoá - Du lịch Nguyễn Du, tại không gian Triễn lãm  bộ tranh minh hoạ Truyện Kiều dưới cách nhìn minh triết Việt  giới thiệu với du khách và các nhà nghiên cứu hai bản Kiều Nôm cổ, một bản có niên hiệu năm Tự Đức thứ 19 (1866) và một bản có niên hiệu năm Thành Thái thứ 10 (1898).
 
 

Bản Kiều Nôm cổ năm Tự Đức thứ 19 (1866)

 
Bản Kiều Nôm cổ niên hiệu Tự Đức năm thứ 19 (1866) là bản Kim Vân Kiều tân truyện do nhà  tàng bản (khắc in) Liễu Văn Đường in, đến thời điểm hiện nay là cổ nhất  và hiện được lưu giữ tại Ban quản lý di tích Nguyễn Du.  Bản Kiều Nôm cổ này được phát hiện năm 2004 trong tủ sách gia đình cử nhân Nguyễn Thế Cát (1855-1937) ở xã Thanh Lương, huyện Thanh Chương (Nghệ An) với khổ 13 x 18 cm (được bảo quản tốt). Bản này đã được công bố, nhà nghiên cứu Nguyễn Quảng Tuân và  một số nhà nghiên cứu khác như Nguyễn Khắc Bảo, Thế Anh… đã phiên âm, khảo dị, chú giải giới thiệu rộng rãi với các nhà nghiên cứu cùng đông đảo bạn đọc.
 
 
 

Bản Kiều Nôm cổ năm Thành Thái thứ 10 (1898

 
Bản Kiều Nôm cổ độc đáo được giới thiệu lần này hiện do Hoạ sỹ Nguyễn Tuấn Sơn (Hà Nội) lưu giữ, có niên hiệu năm Thành Thái thứ 10 (1898) với khổ 18 x 12,5 cm (đã mất trang bìa) do nhà in Công Thiện Đường (Huế) khắc in, trong các trang Kiều có dấu thư phòng (thư viện gia tộc). Sự khác biệt, độc đáo của bản Kiều Nôm cổ này so với các bản Kiều Nôm  cổ khác  mà Ban quản lý di tích Nguyễn Du hiện đang lưu giữ là bản Kiều cổ này ngoài các trang thơ Kiều còn có phần chú giải (trên hoặc dưới một số trang) và các bức hoạ vẽ  các nhân vật trong Truyện Kiều.
 
Hoạ sỹ Nguyễn Tuấn Sơn cho biết, căn duyên bản Kiều Nôm cổ (1898) đến với anh là một điều tuyệt vời bởi đó là bản độc đáo để bổ sung xây dựng bộ sưu tập các bản Kiều Nôm cổ mà anh đang có và hoạ sỹ cũng đang cùng với các nhà nghiên cứu tìm hiểu kỹ về bản Kiều cổ này. Nhân kỷ niệm 255 năm Ngày sinh (1765-2020), tưởng niệm 200 năm Ngày mất Đại thi hào Nguyễn Du - Danh nhân văn hoá thế giới, hoạ sỹ phối hợp với Ban quản lý di tích Nguyễn Du trưng bày giới thiệu bản Kiều Nôm cổ độc đáo này với đến các nhà nghiên cứu và du khách gần xa tại không gian văn hoá Nguyễn Du trên chính quê hương Đại thi hào.
 
 

Quỳnh Anh

Tham quan ảo 3D
Nghiên cứu - Thảo luận
Di sản văn hóa

Đôi điều về nước sạnh của người Chăm Pa xưa qua hệ thống giếng cổ dọc bờ biển miền trung Việt Nam

Không nhiều người biết rằng, về cơ bản, toàn bộ miền Trung Việt Nam (từ tỉnh Quảng Bình cho tới tỉnh Bình Thuận), trước đây chưa lâu, từ thế kỷ 10 đến thế kỷ 18 đã dần trở thành lãnh thổ của Đại Việt (tên của Việt Nam thời đó). Gần như ở mọi nơi trên thế giới này văn hóa của những kẻ chiến bại không bao giờ mất mà, dường như, nó còn sống dậy rất mãnh liệt để cả nhân loại phải chiêm ngưỡng và nhắc đến. Chăm Pa, may thay, đã là như vậy. Người ta đã biết nhiều đến các đền tháp, những tác phẩm điêu khắc, tượng tròn bằng đá hay đất nung trên khắp miền Trung Việt Nam, những địa danh như Po Kluang Galai, Mỹ Sơn, Po Nagar, Po Dam… nghe đã rất quen và không ít người đã hơn một lần ghé thăm. Nhưng văn hóa Chăm Pa không chỉ là kiệt tác của kiến trúc và nghệ thuật điêu khắc. Còn nhiều thành tựu khác như đồ gốm, đất nung, những viên gạch trên những ngôi đền tháp như thách thức thời gian và khí hậu nghiệt ngã, nghề dệt vải trồng bông… Bên cạnh đó kĩ năng tuyệt vời về tìm các mạch ngầm nước ngọt và kỹ thuật khai thác nó để tạo nên cuộc sống, nơi mà thiên nhiên hiếm khi chiều chuộng con người.

Xem tiếp

Thư viện phim tư liệu

Bộ đếm lượt truy cập

di tich Nguyen Du

Liên kết Website

Bản quyền © 2015 Nguyễn Du - Danh nhân văn hóa thế giới - Ban quản lý khu di tích Nguyễn Du.
Địa chỉ: Xã Tiên Điền - huyện Nghi Xuân - Tỉnh Hà Tĩnh.
ĐT: 02393 826 599        Đăng ký tham quan: 02393 825 133
Email: [email protected]
Chịu trách nhiệm nội dung: Ban quản lý khu di tích Nguyễn Du
Nêu rõ nguồn nguyendu.org.vn khi đăng bài từ website này.